投稿者: 管理者

新型コロナウイルス対策のお願い   

イエスはすぐに彼らに話しかけ、「しっかりしなさい。わたしだ。恐れることはない。」と言われた。マタイ14章27節

嵐の中でも私たちと共におられる主イエスを賛美します。

新型コロナウィルスの感染者が全世界で急増し、横浜でもその影響が大きくなっています。

韓国オンヌリキリスト教会はこれから２週間、礼拝を映像礼拝にする決定がされました。

昨日（2月27日）、安倍首相もこれから２週間、日本での感染増加を最小限に抑えるため、 小中高学校の休校　及び　イベント、スポーツ観戦等に自粛要請を発表しました。

このような状況を踏まえ、2月28日（金）横浜オンヌリキリスト教会のビジョン委員会 緊急会議が開かれ慎重な話し合いの結果、

横浜オンヌリキリスト教会は、3月1日（日）から14日（土）まで、教会での全ての礼拝及び集会を 自粛することを決定しました。

礼拝を第一としてきた私たちとして、このような決定をすることはとても心苦しいことです。

しかし、

１）信徒一人一人をこのウィルス感染と不安から守ること、

２）信徒が日曜日150人以上集まる規模の教会として感染拡大を予防する 社会的責任をはたすこと。

３）健康をしっかり保ち、主の証人としての役割をしていく必要 があると考えました。

今後の計画は、

3月1日から3月14日まで教会での礼拝及び集まりを感染予防の為、自粛、縮小致します。

・主日礼拝：自宅で映像を用いた礼拝とします。映像メッセージと礼拝の仕方をホームページとYouTube(Onnuri Yokohama)から配信するようにします。

・早天礼拝：お休みします。みことばの解説をホームページに載せます。

・水曜礼拝＆金曜礼拝：お休みいたします。

・その他の手話教室、ハングル講座、日本語講座、その他の対外活動も自粛要請致します。

※15日の主日礼拝については、ホームページをご確認ください。

教会の出入り

集会自粛期間中の教会の出入りはできます。（開放時間　火～土　9～12時、13～17時） 使用目的は、一人で祈ることや教会の運営上に必要な場合に限ります。

教会堂に入られる時は、お名前と滞在時刻を書く用紙を用意しますので、ご記入ください。

また、感染予防のため、手洗い・うがい・マスクの着用などの対策を取ってください。

人が多い場合は出入りを制限させていただくこともありますので、ご理解ください。

祈り課題

１）　横浜オンヌリキリスト教会の全ての信徒とそのご家族が新型コロナウィルス感染から 守られ、対策に当たっている医療従事者の方々が守られるように。

２）　1日も早くこの問題が収束し、日本、韓国、中国、そして全世界で 自由に主を礼拝できる時が来ますように。

３）　礼拝堂で集まり、礼拝ができないという試練の中でも、 むしろ、それぞれの家庭の中に礼拝が広がり、信仰成長があり、福音が力強く広がるように。

教会からのお願い

自分たちだけでどこかで集まろうとしたり、皆で他の教会へ行くということは、 他教会の方々にも迷惑になり、感染拡大の可能性を高めてしまうことです。 教会堂での礼拝を自粛する意味をご理解していただき、ご協力してください。

何よりも皆様とご家族の健康が守られ、また1日も早く皆で集まり礼拝を捧げることが、できる日が来ますようにお祈りします。

信徒の皆様のご理解と協力を心から感謝いたします。

＊緊急な連絡や困ったことがあれば、教会事務所にご連絡下さい。

＊教会員の方、普段、日曜礼拝に参加していただいている方の中で、 新型コロナウイルスに感染された方は、教会まで、ご連絡をお願いします。

連絡先：TEL . ０４５−６４１−６４６８

E-mail. yokohamaonnuri@gmail.com

＊私たちの主に献金を捧げたい方は下記の口座番号にお願いします。

ゆうちょ銀行の場合

記号　10980　　　番号　07085601 なまえ　横浜オンヌリキリスト教会

その他の金融機関の場合

ゆうちょ銀行　店名　 ◯九八支店（読み ゼロキュウハチ、店番098）

普通口座　0708560　　　　名義：横浜オンヌリキリスト教会

 

 

横浜オンヌリキリスト教会　西山慎一牧師、ビジョン委員会一同より

2020年2月29日（土）

신종 코로나 바이러스 대책을 위한 부탁의 말씀

그러자 예수께서 곧 그들에게 말씀하셨습니다. “안심하라. 나다. 두려워하지 말라.” (마태복음 14:27)

폭풍 가운데서도 우리와 함께 계시는 주 예수님을 찬양합니다. 신종 코로나 바이러스 감염자가 전 세계적으로 급증하여, 요코하마에서도 그 영향이 확대되고 있습니다.

한국 온누리 교회는 지금부터 2 주간, 예배를 영상 예배로 드리기로 결정하였습니다(별지 참조).

어제(2 월 27 일), 아베 총리도 지금부터 2 주 동안 일본에서의 감염 증가를 최소한으로 하기 위해 초 ・ 중 ・ 고등학교의 휴교 및 행사, 스포츠 관전 등의 자제를 요청, 발표했습니다. 이러한 상황 속에서, 2 월 28 일 (금) 요코하마 온누리교회의 비전 위원회 긴급 회의를 통해 신중한 의논을 거친 결과,

요코하마 온누리교회는, 3 월 1 일 (주일)부터 14 일 (토)까지 교회에서의 예배 및 집회를 자제하기로 결정했습니다. 예배를 가장 우선으로 여겨 온 우리로서는 이러한 결정을 내리게 된 것이 매우 애통한 일입니다.

그러나,

1) 성도 한사람 한사람을 이 바이러스 감염과 불안으로부터 지키는 것,

2) 성도가 150 명 이상 모이는 규모의 교회로서 감염 확대를 예방하는 사회적 책임을 다하는 것,

3) 건강을 확실히 유지하고 주님의 증인으로서의 역할을 다할 필요 가 있음을 생각하였습니다.

앞으로의 계획은, 3 월 1 일부터 3 월 14 일까지 교회에서의 예배 및 모임을 감염 예방을 위해 자제, 축소합니다.

・ 주일 예배: 자택에서 영상을 이용하여 예배 드립니다. 영상 설교와 예배 방법을 홈페이지와 유튜브(Onnuri Yokohama)에서 배포합니다.

・새벽 기도: 쉽니다. 말씀 해설을 홈페이지에 업로드 합니다.

・수요예배&금요예배: 쉽니다.

・그 외 수화교실, 한국어교실, 일본어교실 및 대외 활동도 자제해주실 것을 부탁드립니다.

※15 일 주일 예배에 대해서는, 홈페이지를 확인해주십시오.

교회 출입

집회 자제 기간 중의 교회 출입은 가능합니다(개방시간:화~토 9~12 시, 13~17 시) 사용 목적은 개인적으로 기도하거나 교회 운영 상 필요할 때로 제한합니다. 예배당에 들어오실 때에는, 성함과 체재 시간을 기록해 주십시오. 또한, 감염 예방을 위해 손 씻기, 가글, 마스크 착용을 부탁드립니다. 사람이 많을 경우에는 출입을 제한하는 경우도 있을 수 있으므로 양해 바랍니다.

기도 제목

1) 요코하마 온누리교회의 모든 성도와 그 가족이 신종 코로나 바이러스 감염으로부터 지켜지고, 대책에 관여된 의료 종사자 분들이 지켜지도록

2) 하루라도 빨리 이 문제가 수습되고 일본과 한국, 중국 그리고 전 세계에서 자유롭게 주를 예배하는 때가 올 수 있도록

3) 예배당에 모여서 예배를 드릴 수 없는 시련 속에서도 오히려 각각의 가정 가운데 예배가 확장되고 믿음 성장이 이뤄지며 복음이 강하게 퍼져나갈 수 있도록

교회로부터의 부탁 말씀

여러분 스스로 어딘가에서 모이려고 하시거나, 다함께 다른 교회에 가시는 것은 타 교회 분들에게도 민폐가 되고, 감염 확산의 가능성을 높이게 됩니다. 예배당에서의 예배를 자제하는 의미를 이해해 주시고 협력해 주시기를 부탁드립니다.

무엇보다도 여러분과 가족 분들의 건강이 지켜지고, 다시 하루라도 빨리 모두 함께 예배를 드릴 수 있게 되기를 기도드립니다. 성도 여러분의 이해와 협력해 주심에 진심으로 감사드립니다.

*긴급한 연락이나 곤란한 일이 있으실 경우, 교회 사무실로 연락해주십시오.

*교인 및 평소 주일 예배에 참가하시는 분들 중 신종 코로나 바이러스에 감염된 분은 교회로 연락해주십시오.

연락처: 전화) 045-641-6468 이메일) yokohamaonnuri@gmail.com

*헌금 하시기를 원하는 분은, 아래의 계좌로 부탁드립니다.

ゆうちょう銀行을 이용하실 때

記号 10980 番号 07085601 なまえ 横浜オンヌリキリスト教会

그 외 금융기관을 이용하실 때

ゆうちょう銀行 店名 〇九八支店（読み ゼロキュウハチ、店番 098）

普通口座 0708560 名義；横浜オンヌリキリスト教会

 

요코하마 온누리교회 니시야마 신이치 목사, 비전위원회 일동

2020년 2월 29일(토)